Page d’accueil Présentation
de la librairie
Les animations Les dossiers thématiques Nous contacter -
Réserver
Historique Les livres lus
chez Atout-Livre

Pour commander ou réserver vos livres : librest.com
Nos derniers coups de coeur  
Littérature étrangère
 Ailleurs, plus loin
Amy BLOOM
 De Niro’s Game
Hage Rawi
 Arbre de fumee
Denis Johnson
 La loi des rêves
Peter BEHRENS
Chassés de l’enfer
Robert Menasse
 Dans la ville des veuves intrépides
James Cañon
 Le soldat et le gramophone
Sasa Stanisic
 Moi qui ai servi le roi d’Angleterre
Hrabal Bohumil
 Le prix à payer
J.C. Amberchele
 La Séquestrée
Charlotte Perkins Gilman
 L’affaire de Road Hill House
Kate Summerscale

Chassés de l’enfer
Robert Menasse

trduit de l’allemand (autrichien) par Marianne Rocher-Jacquin et Daniel Rocher.
Verdier
28.50 €

Dans une atmosphère typiquement viennoise, le professeur Abravanel est convié à un dîner d’anciens élèves – dîner au cours duquel il fait éclater un scandale sur le passé (prétendument ?) nazi de certains professeurs... Parallèlement à ce règlement de compte contemporain, il raconte la vie de Manoel Soeira, jeune marrane plongé dans l’hystérie inquisitoriale du Portugal au XVIIeme siècle. Après bien des péripéties, ce jeune Manoel deviendra le très célèbre rabbin et philosophe d’Amsterdam, professeur de Spinoza, sous le nom de Menasseh Ben Israël.

Ces deux récits vont finir par entrer en résonance de bien curieuse manière...

Quentin SCHOËVAËRT-BROSSAULT.

 

Publié le 11 septembre 2008