Page d’accueil Présentation
de la librairie
Les animations Les dossiers thématiques Nous contacter Historique Les livres lus
chez Atout-Livre
Retrouvez nous au théâtre de l'Aquarium
Nos derniers coups de coeur  
Littérature étrangère
 Gonzo papers Parano dans le bunker
Thompson H Stockton
 Hunter S. Thompson : journaliste et hors la loi, biographie
William Mckeen
 Requiem pour un paysan espagnol / Le gué
Ramon Sender
 Les ailes de plomb : Milan, 15 décembre 1969
Adriano Sofri
L’affabulateur
Jakob Wassermann
 Le temps matériel
Giorgio Vasta
 En attendant Babylone
Amanda Boyden
 Argent brûlé
Ricardo Piglia
 Roman
Vladimir Sorokine
 Les réponses d’un maître
Cyrille Fleischman
 Sciences Morales
Martin Kohan

L’affabulateur
Jakob Wassermann

Traduit de l’allemand par D. RegnierSikiric et N. Eberhardt, ed. La dernière goutte, 170 pages, 2010, 17 euros.

Grand romancier allemand de la première moitié du XXeme siècle, Jakob Wassermann est très connu pour ses positions antinazies précoces. Les éditions de la Dernière Goutte nous font le plaisir de publier en traduction française ce roman court exceptionnel.

Dans l’Allemagne du XVIIeme siècle, en pleine fureur inquisitoriale, un fils de bonne famille possède un don, qui fait sa réputation dans toute la contrée : celui de raconter des histoires. L’évêque lui-même, son oncle, est sous le charme jusqu’au jour où son éminence grise, le jésuite Gropp, lui suggère que le Malin est au coeur de cette séduction. Une lutte à mort s’engage....

Quentin Schoëvaërt-Brossault

Publié le 15 novembre 2010