Page d’accueil Présentation
de la librairie
Les animations Les dossiers thématiques Nous contacter -
Réserver
Historique Les livres lus
chez Atout-Livre
Vendredi 19 septembre à 19h30, atout livre reçoit Denis Guedj et Daniel Gostain
Nos derniers coups de coeur  
Littérature étrangère
 La loi des rêves
Peter BEHRENS
 Moi qui ai servi le roi d’Angleterre
Hrabal Bohumil
 Le prix à payer
J.C. Amberchele
La Séquestrée
Charlotte Perkins Gilman
 L’affaire de Road Hill House
Kate Summerscale
 Into the wild : Voyage au bout de la solitude
Jon Krakauer
 Beaufort
Ron Leshem
 Les enfants de l’empereur
Claire Messud
 Mes enfers
Jakob Elias Poritzky
 Un tombeau pour Boris Davidovitch
Danilo Kis

La Séquestrée
Charlotte Perkins Gilman

Traduit de l’anglais par Diane de Margerie, 168 pages
Phébus Libretto
6,50 €

Un homme enferme sa femme (folle ?) dans sa chambre afin de lui imposer une cure de repos. Séquestrée, elle cherche à tout prix à sortir, à s’en sortir par tous les moyens ; elle ne trouve alors qu’une seule issue : l’imagination.
Un récit soutenu, dense, halluciné à la lisière du fantastique par l’une des premières féministes de l’Amérique moderne Charlotte Perkins Gilman.
Cette nouvelle fait étrangement écho à sa propre vie. Orpheline de père, privée de l’affection de sa mère, elle fait une grave dépression à la suite de son mariage dans lequel elle se sent piégée. Elle lutte deux ans avec acharnement contre ce mariage mais la culpabilité et l’idée que de vivre sa propre vie n’est qu’égoïsme a raison de son émancipation, et comme pour son héroïne c’est dans l’imagination qu’elle trouve son salut, pour Charlotte la littérature.

Marie-Pierre CHARLES

Publié le 6 juin 2008