Page d’accueil Présentation
de la librairie
Les animations Les dossiers thématiques Nous contacter -
Réserver
Historique Les livres lus
chez Atout-Livre
Vendredi 16 mai à 19h30, atout livre reçoit l'éditrice Viviane Hamy
Nos derniers coups de coeur  
Littérature étrangère
 Sophia Petrovna
Lydia Tchoukovskaia
 Quoi de neuf, petit homme ?
Hans Fallada
 Le gambit du diable et autres nouvelles
Yakov Braun
 Lune de loups
Julio Llamazares
Le sacrifice d’Hilma
Kerstin THORVALL
 Le chemin de Jérusalem
Jan GUILLOU
 La femme du Vème
Douglas Kennedy
 Le musée des poissons morts
Charles d’Ambrosio
 Le roman que je n’ai pas écrit - Mémoires d’Israël
Linda GRANT
 Le roi dans l’arbre
Steven Millhauser
 Mon grain de sable
Luciano Bolis

Le sacrifice d’Hilma
Kerstin THORVALL

traduit du suédois par Martine Desbureaux, 380 pages
Serpent à plumes
21,50 €

Hilma est une institutrice issue d’une famille d’ouvriers du nord de la Suède ; une jeune femme consciencieuse, silencieuse et serviable, qui a grandi dans un foyer humble, honnête et pieux – « où l’on vit dans la crainte du Seigneur, où l’on sait que la vie est faite pour la prière, le labeur et le renoncement ». A vingt-deux ans, elle rencontre Sigfrid Tornvall, un professeur issu du sud du pays, un peu plus âgé qu’elle, d’un caractère joyeux, charmant, plaisant. Tout, dès lors, va aller très vite : à commencer par le mariage arrangé par la famille de Sigfrid, comme une urgence, dont Hilma ne comprendra la raison que le lendemain d’une nuit de noces des plus noires...

Kertin Thorvall, un nom jusqu’ aujoud’hui inconnu en France. C’est celui d’une femme de quatre-vingt-un ans qui a publié une soixantaine de livres, des romans consacrés pour une large part à l’érotisme féminin qui marquèrent une génération de Suédoises dans les années soixante. En 1976, la parution d’un récit autobiographique fit scandale : démolie par une critique très violente, Kerstin Thorvall émigra en France. Son livre deviendra un best-seller et sera adapté au théâtre. Après son retour en Suède, elle reprit son ancien métier (dessinatrice de mode) tout en continuant à écrire. Ainsi, une trilogie autobiographique dont Le Sacrifice d’Hilma est le premier volet : un roman bouleversant, basé sur la psychologie très forte des personnages, sur fond d’histoire sociale de la Suède des années trente. C’est cette trilogie qui valut à Kerstin Thorvall plusieurs prix littéraires en 1993, et surtout, la reconnaissance de son talent.

Florence LORRAIN 

Publié le 26 mai 2007