Page d’accueil Présentation
de la librairie
Les animations Les dossiers thématiques Nous contacter -
Réserver
Historique Les livres lus
chez Atout-Livre
Vendredi 19 septembre à 19h30, atout livre reçoit Denis Guedj et Daniel Gostain
Nos derniers coups de coeur  
Littérature étrangère
 Le roi dans l’arbre
Steven Millhauser
 Mon grain de sable
Luciano Bolis
 Malacarne
Giosuè Calaciura
 La stupeur amoureuse
Wilhelm Genazino
Têtes interverties
Léonid Guirchovitch
 A l’estomac
Chuck Palahniuk
 Des oiseaux sans ailes
Louis de Bernières
 Les Arpenteurs du Monde
Daniel Kehlmann
 Shantaram
Gregory David ROBERTS
 Le passage de la nuit
Haruki Murakami
 Mal de pierres
Milena Agus

Têtes interverties
Léonid Guirchovitch

traduit du russe par Luba Jurgenson, 282 pages
ed. Verdier
22,50 €

Un juif russe, violoniste en panne et écrivain velléitaire, émigre en Israël… puis en Allemagne. Il s’installe péniblement dans la vie d’orchestre d’une petite ville de province…jusqu’au jour où, sur une partition, il découvre avec stupeur la signature caractéristique de son grand-père, lui-même violoniste célèbre d’avant-guerre.
La date de cet autographe ? 1943.
Le problème ? Il a toujours été dit dans sa famille qu’il avait été fusillé par les Allemands, en Ukraine, en 1941…
Sous couvert d’une intrigue policière rondement menée, Guirchovitch nous entraîne dans les méandres de la mémoire et de la (mauvaise) conscience européenne : une plongée érudite, facétieuse et pleine de surprises dans le monde de la vie musicale sous le IIIeme Reich.

Quentin SCHOËVAËRT

 

Publié le 6 septembre 2007