Sous-titré "sept chapitres d’une même histoire", ce livre tient certainement une place centrale dans l’oeuvre de Danilo Kis (1935-1989), l’un des plus grands écrivains yougoslaves du XXème siècle.

De Michka, le jeune tailleur juif des Carpates, à Novski, le révolutionnaire trahi par la révolution, en passant par Gould Verschoye, l’irlandais des brigades internationales qui finira dans un camp sibérien, voici sept parcours dans l’univers soviétique (à une exception près que nous vous laisserons découvrir). Rédigés comme autant de notices officielles d’une hypothétique encyclopédie soviétique, ces portraits constituent certainement la meilleure description de l’univers totalitaire, son atmosphère, sa logique...Nous vous laissons le soin de découvrir le lien secret qui unit tous ces destins et font de ce livre une oeuvre à part entière.

Quentin SCHOËVAËRT-BROSSAULT